{"id":32245,"date":"1984-05-16T08:52:02","date_gmt":"1984-05-16T08:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/?p=32245"},"modified":"2021-07-01T11:42:01","modified_gmt":"2021-07-01T11:42:01","slug":"constituicao-da-republica-da-guine-bissau-1984-alterada-1996","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/constituicao-da-republica-da-guine-bissau-1984-alterada-1996\/","title":{"rendered":"Constitui\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica da Guin\u00e9-Bissau 1984, alterada 1996"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"page34R_mcid13\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\">ARTI<\/span><span dir=\"ltr\">GO 44<\/span><span dir=\"ltr\">\u00ba<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page34R_mcid14\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\">1 <\/span><span dir=\"ltr\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\">A todos \u00e9<\/span><span dir=\"ltr\">reconhecido o direito a <\/span><span dir=\"ltr\">identidade pessoal, a capacidade <\/span><span dir=\"ltr\">civil, a <\/span><span class=\"\" dir=\"ltr\"><span class=\"highlight selected\">cidadania<\/span>, <\/span><span dir=\"ltr\">a<\/span><span dir=\"ltr\">o <\/span><span dir=\"ltr\">bom<\/span><span dir=\"ltr\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\">nome <\/span><span dir=\"ltr\">e reputa\u00e7\u00e3o, a imagem, a palavra e a <\/span><span dir=\"ltr\">reserva da intimidade da vida privada e familiar. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"page34R_mcid15\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\">2 <\/span><span dir=\"ltr\">\u2014<\/span><span dir=\"ltr\">A priva\u00e7\u00e3<\/span><span dir=\"ltr\">o d<\/span><span class=\"\" dir=\"ltr\">a cidadania e as restri\u00e7\u00f5es \u00e0 <\/span><span dir=\"ltr\">capacidade civil s\u00f3 podem <\/span><span dir=\"ltr\">efectuar<\/span><span dir=\"ltr\">&#8211;<\/span><span dir=\"ltr\">se nos casos e termos previstos na lei, n\u00e3o podendo ter como <\/span><span dir=\"ltr\">fundamento mot<\/span><span dir=\"ltr\">ivo<\/span><span dir=\"ltr\">s pol\u00edticos. <\/span><\/span><\/p>\n<p>[Unofficial translation<\/p>\n<p><span dir=\"ltr\">1. The rights of all are recognised <\/span><span dir=\"ltr\">to a personal identity, civil capacity, citizenship, <\/span><span dir=\"ltr\">good-name and reputation, image, expression and the protection of <\/span><span dir=\"ltr\">privacy of family life.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"ltr\">2. <\/span><span dir=\"ltr\">Restrictions on citizenship and civil capacity may only be imposed in the cases <\/span><span dir=\"ltr\">and to the extent foreseen by law, and may not be based on political reasons.]<\/span><\/p>\n<p>Download complete text: <a href=\"https:\/\/www.parlamento.gw\/leis\/constituicao\/constituicaoguine.pdf\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.parlamento.gw\/leis\/constituicao\/constituicaoguine.pdf\/view<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ARTIGO 44\u00ba 1 &#8211;A todos \u00e9reconhecido o direito a identidade pessoal, a capacidade civil, a cidadania, ao bom&#8211;nome e reputa\u00e7\u00e3o, a imagem, a palavra e a reserva da intimidade da vida privada e familiar. 2 \u2014A priva\u00e7\u00e3o da cidadania e as restri\u00e7\u00f5es \u00e0 capacidade civil s\u00f3 podem efectuar&#8211;se nos casos e termos previstos na lei, [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","region-guinea-bissau","type-national-laws-and-regulations","item-year-462","item-theme-acquisition-of-nationality","item-theme-identity-documents"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32245"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32250,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32245\/revisions\/32250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}