L\u2019Article 12 (5) de la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples interdit l’expulsion collective d’\u00e9trangers visant des groupes nationaux, raciaux, ethniques ou religieux. L\u2019inclusion inhabituelle de cette interdiction dans l\u2019article traitant de la libert\u00e9 de mouvement est due \u00e0 la reconnaissance par les r\u00e9dacteurs de la Charte (adopt\u00e9e en 1981) de l\u2019histoire de ces expulsions de\u00a0 masse en Afrique dans les ann\u00e9es 1960 et 1970.<\/p>\n
L\u2019Article 12 garantit \u00e0 toute personne le droit d\u2019entrer et de rester dans le pays dont il a la nationalit\u00e9. Une personne ne peut \u00eatre expuls\u00e9e de son propre pays (sauf en cas d\u2019extradition pour r\u00e9pondre d\u2019accusations p\u00e9nales dans un autre pays). Bien que le droit international permette aux \u00c9tats d\u2019\u00e9loigner ou d\u2019expulser des non-ressortissants, leur pouvoir discr\u00e9tionnaire n\u2019est pas absolu\u00a0; l\u2019Article 12 de la Charte africaine stipule que: \u201c L’\u00e9tranger l\u00e9galement admis sur le territoire d’un Etat partie \u00e0 la pr\u00e9sente Charte ne pourra en \u00eatre expuls\u00e9 qu’en vertu d’une d\u00e9cision conforme \u00e0 la loi\u00a0\u00bb. La Commission africaine des droits de l\u2019homme et des peuples a affirm\u00e9 dans plusieurs cas que toute personne que l\u2019Etat cherche \u00e0 expulser a le droit de contester \u00e0 la fois la d\u00e9cision de l\u2019expulser et l\u2019affirmation selon laquelle elle n\u2019a pas la nationalit\u00e9 du pays.<\/p>\n
D\u00e9finitions de l\u2019OIM (traduction non-officielle) :<\/p>\n
Expulsion\u00a0<\/em>: Action prise par une structure de l\u2019Etat d\u00e9tenteur de l\u2019autorit\u00e9 avec l\u2019intention et l\u2019effet de veiller \u00e0 l\u2019\u00e9loignement du territoire de l\u2019Etat d\u2019une ou de plusieurs personnes (non ressortissants ou apatrides) contre son gr\u00e9 ou leur gr\u00e9.<\/p>\n D\u00e9portation \/ m\u00e9sure d’\u00e9loignement<\/em>\u00a0: action prise par un Etat dans l\u2019exercice de sa souverainet\u00e9 pour renvoyer un non ressortissant de son territoire vers son territoire d\u2019origine ou un pays tiers, suite au refus de son admission sur le territoire ou suite \u00e0 l\u2019expiration de son autorisation de s\u00e9jour.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Article 12 (5) de la Charte africaine des droits de l\u2019homme et des peuples interdit l’expulsion collective d’\u00e9trangers visant des groupes nationaux, raciaux, ethniques ou religieux. L\u2019inclusion inhabituelle de cette interdiction dans l\u2019article traitant de la libert\u00e9 de mouvement est due \u00e0 la reconnaissance par les r\u00e9dacteurs de la Charte (adopt\u00e9e en 1981) de l\u2019histoire […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8277"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11708,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8277\/revisions\/11708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}