{"id":20375,"date":"2017-03-08T09:32:17","date_gmt":"2017-03-08T09:32:17","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/report-of-the-special-rapporteur-on-extreme-poverty-and-human-rights-on-his-mission-to-mauritania\/"},"modified":"2020-07-30T12:59:40","modified_gmt":"2020-07-30T12:59:40","slug":"report-of-the-special-rapporteur-on-extreme-poverty-and-human-rights-on-his-mission-to-mauritania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/report-of-the-special-rapporteur-on-extreme-poverty-and-human-rights-on-his-mission-to-mauritania\/","title":{"rendered":"Rapport du Rapporteur sp\u00e9cial sur les droits de l\u2019homme et l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 sur sa mission en Mauritanie"},"content":{"rendered":"

A\/HRC\/35\/26\/Add.1<\/p>\n

Extrait:<\/p>\n

Registre d\u2019\u00e9tat civil<\/p>\n

    \n
  1. Le refus r\u00e9affirm\u00e9 du Gouvernement de tenir compte de l\u2019ethnicit\u00e9 dans ses politiques a pour effet de renforcer le statu quo, ce qu\u2019illustre bien le fait que les individus issus des groupes les plus d\u00e9favoris\u00e9s, les Haratines et les Afro-Mauritaniens, constituent l\u2019\u00e9crasante majorit\u00e9 de ceux qui n\u2019ont pas pu obtenir une carte d\u2019identit\u00e9 nationale, sans laquelle on ne peut pas faire grand-chose en Mauritanie. Malgr\u00e9 les demandes que le Rapporteur sp\u00e9cial a adress\u00e9es au Gouvernement en vue d\u2019obtenir une estimation du nombre d\u2019adultes dans le pays qui ne disposent pas d\u2019une preuve de leur inscription \u00e0 l\u2019\u00e9tat civil sous la forme d\u2019une carte d\u2019identit\u00e9, aucune r\u00e9ponse convaincante n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie. Bien que le probl\u00e8me soit tr\u00e8s r\u00e9pandu, le Gouvernement ne sait pas combien de personnes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es ou il ne souhaite pas communiquer cette information. Les personnes d\u00e9pourvues de carte d\u2019identit\u00e9 ne peuvent pas \u00eatre scolaris\u00e9es au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9cole primaire, ne peuvent pas b\u00e9n\u00e9ficier de nombreuses prestations de l\u2019\u00c9tat, n\u2019ont pas le droit de voter et ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement pas poss\u00e9der de terres. L\u2019administration charg\u00e9e de d\u00e9livrer les cartes d\u2019identit\u00e9 est pesante et r\u00e9solument peu r\u00e9active et la plupart des personnes concern\u00e9es n\u2019ont gu\u00e8re les moyens de contester le syst\u00e8me. Les recours doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s devant un tribunal et de nombreuses d\u00e9marches administratives ont \u00e9t\u00e9 introduites en droit et dans la pratique, ce qui a pour effet de dissuader un grand nombre de demandeurs, essentiellement des Haratines et des Afro-Mauritaniens.<\/li>\n
  2. Le syst\u00e8me qui en r\u00e9sulte pose particuli\u00e8rement probl\u00e8me aux Afro-Mauritaniens (mais pas uniquement) qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 dans le contexte du passif humanitaire et dont les documents d\u2019identit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s ou perdus et qui, lorsqu\u2019ils sont revenus au pays, ont rencontr\u00e9 de grandes difficult\u00e9s pour obtenir des documents d\u2019identit\u00e9 leur permettant d\u2019exercer pleinement leurs droits de citoyens. Ce groupe peut \u00eatre divis\u00e9 eu deux: ceux qui sont revenus volontairement, principalement dans les ann\u00e9es 1990, et ceux qui sont revenus \u00e0 la suite de l\u2019accord tripartite de 2007 entre la Mauritanie, le S\u00e9n\u00e9gal et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s. Ces deux groupes ont rencontr\u00e9 de grandes difficult\u00e9s pour obtenir des cartes d\u2019identit\u00e9, bien que le second ait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une protection en vertu de l\u2019accord tripartite.<\/li>\n<\/ol>\n

    T\u00e9l\u00e9charger du OHCHR: http:\/\/ap.ohchr.org\/documents\/dpage_e.aspx?si=A\/HRC\/35\/26\/Add.1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A\/HRC\/35\/26\/Add.1 Extrait: Registre d\u2019\u00e9tat civil Le refus r\u00e9affirm\u00e9 du Gouvernement de tenir compte de l\u2019ethnicit\u00e9 dans ses politiques a pour effet de renforcer le statu quo, ce qu\u2019illustre bien le fait que les individus issus des groupes les plus d\u00e9favoris\u00e9s, les Haratines et les Afro-Mauritaniens, constituent l\u2019\u00e9crasante majorit\u00e9 de ceux qui n\u2019ont pas pu obtenir […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[],"class_list":["post-20375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","region-mauritanie","type-organes-intergouvernementaux","type-rapports","item-year-631","item-theme-acquisition-de-la-nationalite","item-theme-acquisition-par-les-enfants","item-theme-documents-d-identite-et-passeports","item-theme-discrimination-fr","item-theme-enregistrement-des-naissances","item-theme-ethnique-raciale-religieuse","item-theme-nationalite-et-des-refugies","item-theme-normes-internationales","item-theme-documents-d-identite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20375"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20379,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20375\/revisions\/20379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}