{"id":22607,"date":"2019-05-22T11:04:34","date_gmt":"2019-05-22T11:04:34","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/?p=22607"},"modified":"2019-05-25T11:32:48","modified_gmt":"2019-05-25T11:32:48","slug":"documentation-drive-targets-excluded-cote-divoire-villagers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/documentation-drive-targets-excluded-cote-divoire-villagers\/","title":{"rendered":"C\u00f4te d\u2019Ivoire : Des habitants exclus vont recevoir des documents d\u2019identit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Une \u00e9nergique campagne encourage les ruraux \u00e0 risque d\u2019apatridie \u00e0 s\u2019enregistrer afin d\u2019obtenir les papiers qui leur permettront de prendre part \u00e0 la vie du pays.<\/p>\n<p>Par Don Murray et Horaci Garcia Marti, Olleo, C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/p>\n<p>On se serait cru \u00e0 un festival. Il y avait un orchestre, des femmes qui dansaient et aussi des discours.<\/p>\n<p>C\u2019est dans la bonne humeur que s\u2019est tenue \u00e0 Olleo, dans le nord de la C\u00f4te d\u2019Ivoire, une r\u00e9union visant \u00e0 rassembler les nombreuses personnes sans papiers, pas m\u00eame un acte de naissance.<\/p>\n<p>La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l\u2019Association des femmes juristes de C\u00f4te d\u2019Ivoire, avec le soutien du HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Plus de 500 personnes y ont particip\u00e9. Lorsque Rosine Zouassi, la repr\u00e9sentante de l\u2019Association, a demand\u00e9 aux gens sans papiers de lever la main, une foule dense s\u2019est amass\u00e9e autour d\u2019elle, dont beaucoup les deux bras lev\u00e9s au-dessus de la t\u00eate.<\/p>\n<p>Un sentiment d\u2019exclusion teint\u00e9 de crainte et d\u2019un peu d\u2019espoir a incit\u00e9 les villageois \u00e0 venir. Nombre de ces familles vivent sur ces terres depuis des g\u00e9n\u00e9rations, pour la plupart sans \u00e9ducation formelle, isol\u00e9s et souvent sans possibilit\u00e9 de faire enregistrer la naissance de leurs enfants.<\/p>\n<p>\u00ab Je n\u2019ai pas de papiers et sans papiers, les gens du village ne vous voient pas pour ce que vous \u00eates vraiment \u00bb, dit Zana Kongo, assis avec sa fille Djenika. Il dit que son p\u00e8re avait un acte de naissance, mais quand il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans un accident de moto, tout ce qu\u2019il avait sur lui \u00e0 \u00e9t\u00e9 vol\u00e9. \u00ab\u00a0Sans papiers, on ne vaut pas plus cher qu\u2019un oiseau ici \u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>\u00c0 travers le monde, des millions de personnes sont d\u00e9pourvus de nationalit\u00e9 et plus encore qui sont \u00e0 risque d\u2019apatridie, souvent parce qu\u2019elles n\u2019ont pas les documents prouvant leur citoyennet\u00e9 ou leur droit \u00e0 une nationalit\u00e9. Leur existence est une longue suite d\u2019in\u00e9galit\u00e9s et de difficult\u00e9s.<\/p>\n<p>Comme de nombreuses autres personnes \u00e0 risque d\u2019apatridie en C\u00f4te d\u2019Ivoire, les membres de la famille Silu\u00e9 exploitent un vaste terrain \u00e0 plusieurs kilom\u00e8tres du village. Ils y cultivent du ma\u00efs, du riz et du coton.<\/p>\n<p>Ngolo Silu\u00e9 dit qu\u2019il a 50 ans, mais il est probablement plus \u00e2g\u00e9. Au fil des ann\u00e9es, il a gagn\u00e9 assez d\u2019argent pour s\u2019acheter une moto m\u00eame si, comme de nombreuses autres personnes, il a peur de l\u2019utiliser en dehors du village et dans les champs environnants.<\/p>\n<p>\u00ab On se sent prisonniers ici \u00bb, dit Yeo, son fils a\u00een\u00e9. \u00ab Sans papiers, on a toujours peur. Si on va en moto en ville, on risque de se faire contr\u00f4ler et l\u00e0, c\u2019est le d\u00e9but des probl\u00e8mes. \u00bb<\/p>\n<p>S\u2019ils n\u2019ont pas de papiers, les gens ne peuvent pas postuler un emploi officiel, \u00e9tudier \u00e0 l\u2019universit\u00e9 ou passer leur permis de conduire, ce qui explique la peur et le sentiment d\u2019\u00eatre prisonniers dans leur petit univers.<\/p>\n<p>Plus loin, dans un autre ensemble de villages appel\u00e9 Fodoulokaha, le probl\u00e8me est le m\u00eame. Le chef des villages s\u2019appelle Yeo Kalimon. Il pense avoir 63 ans, peut-\u00eatre 66. Comme la quasi-totalit\u00e9 des villageois, il n\u2019a aucun document, carte d\u2019identit\u00e9 ou autre, pour prouver son \u00e2ge ou avoir un quelconque statut officiel.<\/p>\n<p>\u00ab Si j\u2019avais mes papiers, j\u2019aurais le respect de mon peuple \u00bb, dit-il. \u00ab Je serais consid\u00e9r\u00e9 comme un v\u00e9ritable chef. \u00bb<\/p>\n<p>Le cas de Sungary Koulibaly est plus inqui\u00e9tant. Il a brutalement perdu la vue quand il \u00e9tait enfant, sans que la cause ne soit jamais identifi\u00e9e. Une fois adulte, \u00e7a ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 de cultiver son champ.<\/p>\n<p>\u00ab On dirait de la magie \u00bb, dit Yeo Logba, un de ses amis. \u00ab Il peut reconna\u00eetre les mauvaises herbes juste en les touchant. C\u2019est comme s\u2019il voyait tout \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de sa t\u00eate. \u00bb<\/p>\n<p>Mais dans la t\u00eate de Sungary, il y a aussi une douleur r\u00e9currente derri\u00e8re les yeux. Il aimerait bien \u00eatre examin\u00e9 par un m\u00e9decin, mais l\u2019h\u00f4pital est en ville, \u00e0 12 km du village, et il a peur de faire le voyage.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si j\u2019avais des papiers officiels, je pourrais y aller, mais pour le moment, je risquerais d\u2019\u00eatre contr\u00f4l\u00e9 et de mauvaises choses m\u2019arriveraient. \u00bb<\/p>\n<p>Pour Rosine Kouassi, sa crainte n\u2019est probablement pas fond\u00e9e, mais elle l\u2019encha\u00eene \u00e0 son village. Quand il \u00e9voque son statut, il se compare lui aussi \u00e0 un animal.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Sans papiers \u00bb, dit-il, \u00ab je n\u2019ai pas plus de consid\u00e9ration qu\u2019un mouton. \u00bb<\/p>\n<p>Il y a toutefois quelques aspects encourageants. \u00c0 la diff\u00e9rence des Peuls, des \u00e9leveurs nomades qui vivent \u00e0 cheval sur plusieurs fronti\u00e8res internationales, ces villageois sont consid\u00e9r\u00e9s comme Ivoiriens de sang et l\u2019apatridie n\u2019est donc pas un risque majeur en ce qui les concerne. Malgr\u00e9 tout, obtenir tous les documents de nationalit\u00e9 co\u00fbterait cher, prendrait du temps et d\u00e9pendrait de la d\u00e9cision d\u2019un magistrat. La majorit\u00e9 d\u2019entre eux ne tenterait m\u00eame pas leur chance.<\/p>\n<p>Rosine Zouassi explique que le d\u00e9lai de trois mois pour d\u00e9clarer une naissance et se faire directement d\u00e9livrer un acte de naissance est d\u00e9pass\u00e9 depuis longtemps. \u00c0 Olleo, elle explique aux participants qu\u2019ils doivent s\u2019inscrire aupr\u00e8s du service local de l\u2019\u00c9tat civil qui pr\u00e9sentera au tribunal une demande officielle en leur nom afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la journ\u00e9e, 418 villageois s\u2019\u00e9taient inscrits.<\/p>\n<p>\u00ab Ils vivent isol\u00e9s dans leur village \u00bb, dit Rosine. \u00ab Une fois qu\u2019ils comprennent l\u2019importance de ces documents, ils veulent vraiment qu\u2019on les aide \u00e0 les obtenir. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab La route sera longue et il y aura des frais pour obtenir un certificat de nationalit\u00e9 ou m\u00eame une carte d\u2019identit\u00e9. Gr\u00e2ce au HCR, nous pouvons leur dire que nous couvrirons ces frais pour eux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Sans cette assistance, chacun d\u2019eux devrait payer pour se faire enregistrer par un tribunal et pour obtenir un certificat m\u00e9dical estimant leur \u00e2ge. \u00c7a leur co\u00fbterait au moins 80\u00a0000 CFA (120 \u20ac), une somme prohibitive pour la quasi-totalit\u00e9 d\u2019entre eux.<\/p>\n<p>Repr\u00e9sentant l\u2019Association des femmes juristes de C\u00f4te d\u2019Ivoire, Rosine passe des semaines sur les routes, allant de village en village pour sensibiliser les gens \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019obtenir des documents d\u2019identit\u00e9. Son travail est au c\u0153ur de la campagne soutenue par le HCR.<\/p>\n<p>Tout a commenc\u00e9 en 2015, avec la D\u00e9claration d\u2019Abidjan par laquelle les 15 pays africains membres de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest (CEDEAO) se sont engag\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire l\u2019apatridie. Deux ans plus tard, ils en ont fait un engagement contraignant. En C\u00f4te d\u2019Ivoire, l\u2019objectif est aujourd\u2019hui de passer une nouvelle loi facilitant la proc\u00e9dure d\u2019obtention d\u2019une carte d\u2019identit\u00e9 et m\u00eame de la nationalit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00c0 Olleo, le message est bien pass\u00e9. Des villageois tels que Sinali, le second fils de Ngolo Silu\u00e9, s\u2019est inscrit aupr\u00e8s de l\u2019Association des femmes juristes de C\u00f4te d\u2019Ivoire. Il veut envoyer son fils \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a me fait mal de penser que je ne suis pas all\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole \u00bb, dit-il. \u00ab Je veux que mon fils y aille pour qu\u2019il puisse m\u2019aider plus tard. \u00bb<\/p>\n<p>Cette assistance, c\u2019est aussi la possibilit\u00e9 de lire des documents et de contribuer \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le processus de d\u00e9livrance de papiers officiels.<\/p>\n<p>Lire article original: <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2019\/5\/5ce67a92a\/cote-divoire-habitants-exclus-vont-recevoir-documents-didentite.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2019\/5\/5ce67a92a\/cote-divoire-habitants-exclus-vont-recevoir-documents-didentite.html<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>La pr\u00e9vention et la r\u00e9duction des cas d&rsquo;apatridie font partie du mandat global du HCR. <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/apatrides.html\">En savoir plus<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/campagne-lelimination-lapatridie.html\">En savoir plus sur la campagne #IBelong<\/a> (#Jexiste) du HCR pour mettre fin \u00e0 l&rsquo;apatridie<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une \u00e9nergique campagne encourage les ruraux \u00e0 risque d\u2019apatridie \u00e0 s\u2019enregistrer afin d\u2019obtenir les papiers qui leur permettront de prendre part \u00e0 la vie du pays. Par Don Murray et Horaci Garcia Marti, Olleo, C\u00f4te d\u2019Ivoire On se serait cru \u00e0 un festival. Il y avait un orchestre, des femmes qui dansaient et aussi des [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[499,1],"tags":[],"class_list":["post-22607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-uncategorized","region-cote-divoire-fr","type-articles-de-presse","item-year-660","item-theme-acquisition-de-la-nationalite","item-theme-apatridie","item-theme-documents-d-identite-et-passeports"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22612,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22607\/revisions\/22612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}