{"id":33791,"date":"2021-04-29T12:55:19","date_gmt":"2021-04-29T12:55:19","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/?p=33791"},"modified":"2022-03-10T14:58:43","modified_gmt":"2022-03-10T14:58:43","slug":"eca-partners-develop-framework-to-transform-accelerate-crvs-and-legal-identity-in-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/eca-partners-develop-framework-to-transform-accelerate-crvs-and-legal-identity-in-africa\/","title":{"rendered":"La CEA et ses partenaires d\u00e9veloppent un cadre pour transformer et acc\u00e9l\u00e9rer les CRVS et l\u2019identit\u00e9 juridique en Afrique"},"content":{"rendered":"<p>Addis-Abeba, \u00c9thiopie, le 29 avril 2021 (CEA) &#8211; La Commission \u00e9conomique pour l\u2019Afrique (CEA) et ses partenaires ont d\u00e9velopp\u00e9 un nouveau cadre visant \u00e0 transformer la fa\u00e7on dont les pays africains con\u00e7oivent leurs syst\u00e8mes d\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil et de statistiques de l\u2019\u00e9tat civil (CRVS).<\/p>\n<p>S\u2019exprimant lors du lancement virtuel du cadre d\u2019am\u00e9lioration des syst\u00e8mes CRVS, Oliver Chinganya, Directeur du Centre africain pour la statistique, \u00e0 la CEA, d\u00e9clare que le cadre conduira le continent vers une couverture universelle des \u00e9v\u00e8nements vitaux.<\/p>\n<p>\u00ab En tant que CEA, nous sommes fiers de faire partie du cadre qui r\u00e9volutionnera la fa\u00e7on dont nous concevons nos syst\u00e8mes d\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil dans le futur en Afrique. Nous avons tenu notre engagement sur la recommandation de la D\u00e9claration de Nouakchott d\u2019entreprendre des recherches de pointe et de produire des ressources qui alimenteront nos syst\u00e8mes CRVS \u00e0 l\u2019avenir et les feront atteindre les normes internationales \u00bb, dit-il.<\/p>\n<p>M. Chinganya affirme que la CEA a travaill\u00e9 avec l\u2019initiative Bloomberg Philanthropies Data for Health via Vital Strategies et a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par le Centre d\u2019excellence pour les syst\u00e8mes CRVS du Centre de recherche pour le d\u00e9veloppement international dans le but de d\u00e9velopper le cadre.<\/p>\n<p>Remerciant l\u2019\u00e9quipe d\u2019experts qui y a travaill\u00e9 dessus, il d\u00e9clare : \u00ab Je sais que c\u2019\u00e9tait un long processus que vous n\u2019avez pas abandonn\u00e9 en cours de route. Votre d\u00e9termination a port\u00e9 ses fruits et nous avons maintenant un produit dont nous sommes tous satisfaits\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Lors de la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence des ministres responsables de l\u2019\u00e9tat civil, \u00e0 Lusaka, en 2019, nous avons promis de livrer ce produit, de le piloter et d\u2019int\u00e9grer les r\u00e9visions avant la sixi\u00e8me \u00e9dition\u00a0; et je suis fier de dire que nous l\u2019avons fait. Nous avons maintenant un produit qui, je peux le dire en toute confiance, nous conduira vers une couverture universelle des \u00e9v\u00e8nements vitaux sur le continent. Mais comme vous le savez tous, un outil n\u2019est bon que lorsqu\u2019il est utilis\u00e9, nous attendons donc avec impatience que les pays utilisent pleinement le cadre \u00bb, ajoute M. Chinganya.<\/p>\n<p>Dans son allocution, M<sup>me<\/sup> Liya Mutale, Pr\u00e9sidente du Bureau et Secr\u00e9taire permanente des affaires int\u00e9rieures de la Zambie, salue l\u2019engagement de tous les \u00c9tats membres, partenaires et parties prenantes \u00e0 renforcer les syst\u00e8mes d\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil et des statistiques de l\u2019\u00e9tat civil en Afrique et les progr\u00e8s enregistr\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Rappelant les d\u00e9lib\u00e9rations de la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence des ministres africains responsables des faits d\u2019\u00e9tat civil tenue \u00e0 Lusaka, en 2019, M<sup>me<\/sup> Mutale indique que les \u00c9tats membres ont \u00e9t\u00e9 pri\u00e9s d\u2019appliquer une approche centr\u00e9e sur les processus pour acc\u00e9der, analyser et repenser les processus commerciaux de CRVS afin d\u2019en am\u00e9liorer son efficacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de garantir que les solutions num\u00e9riques soient adapt\u00e9es \u00e0 leur objectif.<\/p>\n<p>\u00ab Les normes sont conformes, configurables localement, administrables et \u00e9vitent le blocage des fournisseurs, et sont financi\u00e8rement viables avec un co\u00fbt total de possession clair \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>Les le\u00e7ons et exp\u00e9riences importantes des pays qui ont appliqu\u00e9 les outils d\u2019am\u00e9lioration du CRVS ant\u00e9rieurs et existants ont \u00e9clair\u00e9 l\u2019\u00e9laboration du cadre, et celles-ci incluent celles d\u00e9velopp\u00e9es par l\u2019APAI-CRVS et les outils d\u2019\u00e9valuation globale de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 \/ Universit\u00e9 du Queensland.<\/p>\n<p>\u00ab De meilleurs syst\u00e8mes et une demande accrue de services d\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil sont des ingr\u00e9dients cl\u00e9s pour atteindre de nombreux Objectifs de d\u00e9veloppement durable et d\u2019autres engagements de d\u00e9veloppement, tels que les aspirations de l\u2019Agenda 2063, de l\u2019Union africaine : L\u2019Afrique que nous voulons \u00bb, d\u00e9clare William Muhwava, Chef du Secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019APAI-CRVS, \u00e0 la CEA.<\/p>\n<p>M. Muhwava, qui a pr\u00e9sent\u00e9 le cadre, d\u00e9clare que les syst\u00e8mes CRVS sont complexes. Ils impliquent de nombreuses personnes, agences et minist\u00e8res, ce qui les rend difficiles \u00e0 comprendre et \u00e0 naviguer. Le cadre, dit-il, visait \u00e0 simplifier le processus.<\/p>\n<p>Une fois les syst\u00e8mes CRVS simplifi\u00e9s, davantage de naissances, de mariages, de divorces et de d\u00e9c\u00e8s seront enregistr\u00e9s sur le continent. En cons\u00e9quence, les gens auront un meilleur acc\u00e8s aux droits et aux services qu\u2019ils m\u00e9ritent. Les planificateurs et les d\u00e9cideurs obtiendront \u00e9galement des informations de meilleure qualit\u00e9 qu\u2019ils pourront utiliser dans leur travail sur l\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil et de statistiques de l\u2019\u00e9tat civil.<\/p>\n<p>Lire texte original: <a href=\"https:\/\/www.uneca.org\/fr\/stories\/la-cea-et-ses-partenaires-d%C3%A9veloppent-un-cadre-pour-transformer-et-acc%C3%A9l%C3%A9rer-les-crvs-et-l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.uneca.org\/fr\/stories\/la-cea-et-ses-partenaires-d%C3%A9veloppent-un-cadre-pour-transformer-et-acc%C3%A9l%C3%A9rer-les-crvs-et-l<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Addis-Abeba, \u00c9thiopie, le 29 avril 2021 (CEA) &#8211; La Commission \u00e9conomique pour l\u2019Afrique (CEA) et ses partenaires ont d\u00e9velopp\u00e9 un nouveau cadre visant \u00e0 transformer la fa\u00e7on dont les pays africains con\u00e7oivent leurs syst\u00e8mes d\u2019enregistrement des faits d\u2019\u00e9tat civil et de statistiques de l\u2019\u00e9tat civil (CRVS). S\u2019exprimant lors du lancement virtuel du cadre d\u2019am\u00e9lioration des [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[],"class_list":["post-33791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","region-pan-afrique","type-articles-de-presse","item-year-676","item-theme-documents-d-identite-et-passeports","item-theme-enregistrement-des-naissances","item-theme-normes-africaines"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33791"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35272,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions\/35272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}