{"id":35007,"date":"2018-10-16T20:25:53","date_gmt":"2018-10-16T20:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/cmw-concluding-observations-mozambique-2018\/"},"modified":"2022-02-27T20:29:48","modified_gmt":"2022-02-27T20:29:48","slug":"cmw-concluding-observations-mozambique-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/cmw-concluding-observations-mozambique-2018\/","title":{"rendered":"CMW Observations finales: Mozambique 2018"},"content":{"rendered":"<p>Observations finales concernant le rapport initial du Mozambique<\/p>\n<p>CMW\/C\/MOZ\/CO\/1<\/p>\n<p>Enregistrement des naissances et nationalit\u00e9<\/p>\n<p>45.Le Comit\u00e9 constate avec pr\u00e9occupation que de nombreuses naissances n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans l\u2019\u00c9tat partie et qu\u2019un manque d\u2019informations et des obstacles d\u2019ordre bureaucratique et financier emp\u00eachent les travailleurs migrants mozambicains employ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de faire enregistrer la naissance de leurs enfants et d\u2019obtenir des documents d\u2019identit\u00e9 pour eux, en particulier s\u2019ils sont n\u00e9s ailleurs que dans une maternit\u00e9 ou si leurs parents sont absents, ce qui expose ces enfants au risque de devenir apatrides et d\u2019\u00eatre priv\u00e9s de leurs droits.<\/p>\n<p>46. Le Com it\u00e9 recommande \u00e0 l\u2019\u00c9tat partie :<\/p>\n<p>a) De faire en sorte que tous les enfants de s travailleurs migrants n\u00e9s dans l \u2019 \u00c9tat partie et tous les enfants de s travailleurs migrants mozambicains n\u00e9s \u00e0 l \u2019 \u00e9tranger soient enregistr\u00e9s \u00e0 la naissance et pourvus de documents d \u2019 identit\u00e9 , et que l \u2019 enregistrement des naissances soit facilit\u00e9 et gratuit partout et en toutes circonstances, conform\u00e9ment \u00e0 la cible 16.9 des obje ctifs de d\u00e9veloppement durable ;<\/p>\n<p>b) De sensibiliser les travailleurs migrants et les membres de leur famille, en particulier ceux qui sont en situation irr\u00e9guli\u00e8re, \u00e0 l \u2019 importance de l \u2019enregistrement des naissances.<\/p>\n<p>Download: <a href=\"https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CMW%2fC%2fMOZ%2fCO%2f1&amp;Lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/15\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CMW%2fC%2fMOZ%2fCO%2f1&amp;Lang=en<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Observations finales concernant le rapport initial du Mozambique CMW\/C\/MOZ\/CO\/1 Enregistrement des naissances et nationalit\u00e9 45.Le Comit\u00e9 constate avec pr\u00e9occupation que de nombreuses naissances n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es dans l\u2019\u00c9tat partie et qu\u2019un manque d\u2019informations et des obstacles d\u2019ordre bureaucratique et financier emp\u00eachent les travailleurs migrants mozambicains employ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de faire enregistrer la naissance de [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[],"class_list":["post-35007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","region-mozambique-fr","type-organes-intergouvernementaux","type-rapports","item-year-642","item-theme-apatridie","item-theme-enregistrement-des-naissances"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35007"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35008,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35007\/revisions\/35008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}