Durban, South Africa, 6-7 Septembre 2012<\/p>\n
A la lumi\u00e8re de ces recommandations, nous prenons les r\u00e9solutions suivantes:
\na. Poursuivre nos efforts pour \u00e9laborer des politiques et des strat\u00e9gies idoines afin de r\u00e9former et am\u00e9liorer nos syst\u00e8mes CRVS, et les int\u00e9grer dans les plans et programmes de d\u00e9veloppement nationaux, en prenant en compte nos sp\u00e9cificit\u00e9s nationales. \u00c0 cet effet, nous nous engageons \u00e0 \u00e9laborer d’urgence des plans d\u2019actions nationaux budg\u00e9tis\u00e9s sur les syst\u00e8mes CRVS refl\u00e9tant les priorit\u00e9s nationales propres \u00e0 chaque pays, sur la base des \u00e9valuations exhaustives \u00e0 entreprendre, avec le soutien du Secr\u00e9tariat et des organisations partenaires.<\/p>\n
b. Adopter des lois et formuler des politiques qui garantissent l’enregistrement \u00e0 temps et obligatoire de tous les \u00e9v\u00e9nements vitaux qui\u00a0 surviennent dans nos pays, ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e9quitable aux syst\u00e8mes CRVS \u00e0 toutes les personnes, nonobstant leur nationalit\u00e9 ou statut l\u00e9gal. \u00c0 cet effet, nous nous engageons \u00e0 poursuivre les efforts dans la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour de la l\u00e9gislation sur l’\u00e9tat civil et de la loi statistique dans nos pays respectifs, en nous conformant aux directives et normes r\u00e9gionales et internationales et en tenant compte de l’\u00e9volution des besoins et des innovations<\/p>\n
[…]<\/p>\n
anglais: Durban Ministerial Statement_CRVS 2012 En<\/a><\/p>\n