{"id":7404,"date":"2010-03-01T14:07:30","date_gmt":"2010-03-01T14:07:30","guid":{"rendered":"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/who-belongs-where-conflict-displacement-land-and-identity-in-north-kivu-democratic-republic-of-congo\/?lang=fr"},"modified":"2017-02-05T11:45:16","modified_gmt":"2017-02-05T11:45:16","slug":"who-belongs-where-conflict-displacement-land-and-identity-in-north-kivu-democratic-republic-of-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/who-belongs-where-conflict-displacement-land-and-identity-in-north-kivu-democratic-republic-of-congo\/","title":{"rendered":"Qui est du Terroir? Le Conflit, les D\u00e9placements, les Terres et l&rsquo;Identit\u00e9 au Nord-Kivu, en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo"},"content":{"rendered":"<p>Le conflit en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) semble insoluble. Depuis qu\u2019un accord de paix qui a officiellement mis fin \u00e0 une d\u00e9cennie de guerre dans le pays a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 2003, quelque deux millions de civils sont morts et des millions d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fuir leurs habitations, cr\u00e9ant l&rsquo;une des pires catastrophes humanitaires au monde.<\/p>\n<p>La province du Nord Kivu \u00e9tait au centre de beaucoup de combats, avant et apr\u00e8s l\u2019accord du 2003. En d\u00e9pit du fait que la s\u00e9curit\u00e9 est r\u00e9cemment am\u00e9lior\u00e9e et des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 fait pour r\u00e9soudre le conflit, comme illustr\u00e9 par une s\u00e9rie des accords de paix plus r\u00e9cents, le conflit continue et le risque de la d\u00e9t\u00e9rioration de la s\u00e9curit\u00e9 est palpable.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document vise \u00e0 d\u00e9m\u00ealer quelques-unes des dimensions de cette violence perp\u00e9tuelle par une explication de la mani\u00e8re dont ce conflit est per\u00e7u par ceux qui le vivent et par ceux qui ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de le fuir. Il se concentre sp\u00e9cifiquement sur ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s en dehors ou bien \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la province du Nord Kivu, une r\u00e9gion au centre des r\u00e9centes violences dans l&rsquo;est du pays. Nous consid\u00e9rons l&rsquo;interaction entre les notions d&rsquo;identit\u00e9, d&rsquo;acc\u00e8s au pouvoir et, par la suite, l&rsquo;acc\u00e8s aux ressources naturelles dont la terre. Gr\u00e2ce \u00e0 la compr\u00e9hension des perceptions des gens sur les causes de conflit, on commence \u00e0 explorer une voie potentielle vers la stabilit\u00e9 ainsi que la fa\u00e7on dont les r\u00e9fugi\u00e9s et les personnes d\u00e9plac\u00e9es se pr\u00e9parent pour leur retour.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger rapport <a href=\"http:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/IRRI_Quiestduterroir_mars2010.pdf\">Qui est du terroir?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le conflit en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) semble insoluble. Depuis qu\u2019un accord de paix qui a officiellement mis fin \u00e0 une d\u00e9cennie de guerre dans le pays a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 2003, quelque deux millions de civils sont morts et des millions d&rsquo;autres ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fuir leurs habitations, cr\u00e9ant l&rsquo;une des pires [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[499],"tags":[],"class_list":["post-7404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","region-republique-democratique-du-congo","type-ong-et-experts","type-rapports","item-year-488","item-theme-discrimination-fr","item-theme-ethnique-raciale-religieuse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11762,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404\/revisions\/11762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/citizenshiprightsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}