Organiser un retour collectif et serein des r\u00e9fugi\u00e9s et d\u00e9port\u00e9s mauritaniens de 1989, telle est la volont\u00e9 du pr\u00e9sident Sidi ould Cheikh Abdallahi. Pour la premi\u00e8re fois depuis 18 ans, une d\u00e9l\u00e9gation mauritanienne de haut rang a rendu visite aux exil\u00e9s, install\u00e9s de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n
De notre envoy\u00e9e sp\u00e9ciale au S\u00e9n\u00e9gal, Manon Rivi\u00e8re<\/p>\n
Pour le novice, impossible de distinguer les sites o\u00f9 vivent les expuls\u00e9s mauritaniens des autres villages s\u00e9n\u00e9galais. Loin de l\u2019image sordide et pr\u00e9caire du \u00ab camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb traditionnellement v\u00e9hicul\u00e9e par les m\u00e9dias, les villages ressemblent \u00e0 tous les autres aux alentours, avec les m\u00eames maisons en dur et les m\u00eames cases en torchis. Avec des puits, des moutons et des ch\u00e8vres. L\u2019atmosph\u00e8re pourrait m\u00eame y sembler paisible. Mais quand le d\u00e9port\u00e9 mauritanien Mansour Harouna monte sur le toit de sa maison de Dagana, il a le c\u0153ur serr\u00e9 : \u00ab L\u00e0 bas, en face, derri\u00e8re les rizi\u00e8res, c\u2019est la Mauritanie. Ca me fait toujours de la peine lorsque je monte ici \u00bb.<\/p>\n
Dagana est le premier site de r\u00e9fugi\u00e9s mauritanien \u00e0 recevoir, ce 18 juillet, la visite du comit\u00e9 mauritanien de concertation. Les femmes, les enfants, les vieillards, tous se sont rassembl\u00e9s sur des nattes color\u00e9es \u00e0 l\u2019ombre des arbres et attendent patiemment. On a sorti les bancs de l\u2019\u00e9cole pour que les anciens n\u2019aient pas \u00e0 se baisser.<\/p>\n
Une assistance fournie fait face \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation venue de Nouakchott. Le ministre secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9sidence, Yahya oud Ahmed el Waghef, prend en premier la parole, en fran\u00e7ais. Il sera suivi du ministre de l\u2019Int\u00e9rieur Yall Zakeria, en pular. Apr\u00e8s avoir remerci\u00e9 chaleureusement les autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises qui ont accueilli en 1989-91 ces Mauritaniens chass\u00e9s de leur pays, Yahya ould Ahmed el Waghef explique l\u2019objectif de cette mission. \u00ab Je suis venu vous transmettre le message du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Tous les citoyens mauritaniens r\u00e9fugi\u00e9s au Mali et au S\u00e9n\u00e9gal vont pouvoir rentrer chez eux. Ce retour sera organis\u00e9 et digne. Et vous serez accueillis chaleureusement \u00bb.<\/p>\n
Dans un discours \u00e0 la fois solennel et didactique, le ministre secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral rappelle les principes qui sous-tendent cette concertation : \u00ab C\u2019est avec vous, c\u2019est avec vos id\u00e9es que l\u2019on va \u00e9laborer le plan de retour et de r\u00e9insertion des r\u00e9fugi\u00e9s. Vos compatriotes en Mauritanie, qui eux aussi ont souffert de cette s\u00e9paration, seront bien entendu associ\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Besoin de justice<\/p>\n
A N\u2019Dioum, les villageois semblent plus politis\u00e9s. Sur des pancartes en carton, ils ont inscrit diff\u00e9rents slogans. \u00ab Nous pr\u00e9f\u00e9rons l\u2019exil \u00e9ternel \u00e0 une citoyennet\u00e9 de fa\u00e7ade \u00bb, ou encore \u00ab Pour un retour bas\u00e9 sur la justice \u00bb. C\u2019est \u00e0 N\u2019Dioum justement que Mamadou Wane, le chef de la section s\u00e9n\u00e9galaise des FLAM (Forces de lib\u00e9ration africaines de Mauritanie) demandera publiquement la mise sur pied d\u2019un Tribunal p\u00e9nal international pour la Mauritanie. Une suggestion jug\u00e9e radicale par le comit\u00e9 de concertation, qui pr\u00e9f\u00e8re insister sur le pardon et la concorde nationale.<\/p>\n
Pourtant, cette exigence de justice est bien pr\u00e9sente, entretenue notamment par les diff\u00e9rentes associations de r\u00e9fugi\u00e9s. Moctar Hamidou Sy, du CAREMS, le collectif des associations de r\u00e9fugi\u00e9s mauritaniens au S\u00e9n\u00e9gal, l\u2019aile sociale des FLAM, r\u00e9it\u00e8re ses conditions : \u00ab Nos souhaitons un retour sous l\u2019\u00e9gide du HCR. Nous souhaitons une restitution des biens ou une indemnisation \u00e9quivalente. Nous souhaitons que tous les r\u00e9fugi\u00e9s soient r\u00e9tablis dans leurs droits civils. Et enfin, nous voulons que tous les tortionnaires, violeurs, assassins soient traduits en justice. \u00bb<\/p>\n
Si Moctar Hamidou Sy mod\u00e8re son propos en expliquant qu\u2019il pourrait s\u2019agir par exemple de peines symboliques, pour lui, pas de doute, la v\u00e9rit\u00e9 t\u00f4t ou tard doit triompher. Moustapha Tour\u00e9, qui repr\u00e9sente, lui, la Coordination des associations des r\u00e9fugi\u00e9s mauritaniens au S\u00e9n\u00e9gal et au Mali, pr\u00f4ne plut\u00f4t l\u2019apaisement. \u00ab Nous devons nous acheminer vers une r\u00e9conciliation nationale. Un citoyen qui se sent l\u00e9s\u00e9 pourra toujours d\u00e9cider de porter plainte, mais nous n\u2019entamerons pas de d\u00e9marche collective de ce point de vue l\u00e0 \u00bb.<\/p>\n
Les nombreuses associations de r\u00e9fugi\u00e9s, tr\u00e8s implant\u00e9es dans les villages aupr\u00e8s des populations, ont eu le temps tout au long de ces dix-huit ann\u00e9es de glaner des soutiens. \u00ab C\u2019est justement pour couper court \u00e0 toute manipulation et tentative de r\u00e9cup\u00e9ration politique que nous sommes l\u00e0 aujourd\u2019hui \u00bb, pr\u00e9cise le conseiller aupr\u00e8s du Premier ministre, Dialo Mamadou Bathia.<\/p>\n
Dans les diff\u00e9rents villages visit\u00e9s par la d\u00e9l\u00e9gation, de Dagana \u00e0 Bakel, en passant par N\u2019Dioum ou encore Dodel, l\u2019impression des r\u00e9fugi\u00e9s est sensiblement la m\u00eame. En clair : \u00ab Oui au retour, mais \u00e0 condition que nos exigences soient satisfaites ! \u00bb Aux exigences mat\u00e9rielles, financi\u00e8res et morales, s\u2019ajoute aussi la garantie de s\u00e9curit\u00e9. Car si certains, \u00e0 l\u2019image de cet ancien lieutenant de l\u2019arm\u00e9e, estiment qu\u2019avec ce retour \u00ab la Mauritanie renouera avec l\u2019\u00e9poque o\u00f9 toutes les communaut\u00e9s vivaient en symbiose \u00bb, d\u2019autres sont plus m\u00e9fiants. \u00ab Personnellement, je pense que rien n\u2019a vraiment chang\u00e9 au pays, estime Oumar. Regardez, sur trente ministres, seuls deux sont n\u00e9gro-mauritaniens ! \u00bb<\/p>\n
Restent, enfin, les plus inquiets, comme B\u00e2 : \u00ab Moi, je veux bien revenir au pays, mais que ce passera-t-il si \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e on nous massacre, comme au Congo ou au Rwanda ? Que fera la communaut\u00e9 internationale ? \u00bb Le comit\u00e9 de concertation se donne encore deux mois pour rassurer tous les exil\u00e9s. Un processus qui culminera avec l\u2019organisation de journ\u00e9es nationales de sensibilisation.<\/p>\n